これまで英会話学校で、注意された日本語の意味とは違う 単語を紹介します。 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ■ ムーディ moody 日本語では、良い雰囲気＝ムーディと言うイメージです。 素敵な雰囲気のお店を「ムーディなお店だね」 など使用していました。 しかし、英語でmoodyと…

OXFORD BOOKWORMS 洋書にチャレンジしたいけど、絵本は苦手と言う方に、お勧めです。

英語の絵本を読む事は、英語学習にお勧めです。 これは、英語が出来る人から頂いたアドバイスです。 その人は、初心者の時に、「赤ずきんちゃん」など、簡単な絵本を、何度も読んだそうです。 とは言え、自分が楽しめる本がお勧めです。 個人的に、お勧めの…

■ Lexile指数について レクサイル指数とは、洋書の英語レベルが分かる指数です。 指数が低い程、読みやすい本になりますので、洋書選びの目安となり、本の内容が、75％理解出来るレベルが、今の自分の、lexile指数と言われております。 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ レクサイル…

自分のレベルより、遥かに上の文章にチャレンジする事は、お勧めしません。 それは、楽しくない上、自信とやる気が下がるからです。 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 以前、英語の先生に「英文が読めるようになりたい。」と伝えた所 ある参考書を持って来ました。 どうやら、バス…

英語学習で、洋楽の歌詞を覚える事も役に立つと言われています。使えるフレーズもあり、リンキングも学べます。 Talking to the moon BROUNO MARS ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ゆっくりとした、スローバラードです。 短いフレーズで聞き取りやすいです。何といってもスローバ…

海外ドラマのフレーズ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 「glee」 恋愛編 だから君が好きなんだ I am crazy about you. あなたは最高 You're really hot. 彼氏が出来たの I’ｍ seeing someone. どう？一緒に行かない？ So.. You'll go with us？ ここで気になったのが「I’ｍ seeing…

日本語と英語の違いで驚いた事があります。 それは、空席かどうかを尋ねる場合 ▼ ▼ ▼ ▼ 日本語 A この席は、空いてますか？ B はい。空いてますよ。 英語 A この席は、誰かお座りですか？ Is this seat taken？ B いいえ、どうぞ No, go ahead もし空席でな…

親切にして下さった方に、ちゃんとしたお礼が言いたい。 そんな時に、便利なフレーズです。 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ～してくれて、ありがとうございます。 Thank you for～ 感謝します。 I appreciate it ～に感謝しています。 I’ｍ thankful that～ ～にとても感謝して…

You Too ＝ あなたもね そんなイメージが定着していました。 なので、「あなたもね」と言いたい時は、「You too」を使用していました。 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ それは、学生時代に習う定番フレーズ。 Have a nice day！ 良い1日を！ You too！ あなたもね！ ですが、たま…

英語学習で、洋楽の歌詞を覚える事も役に立つと言われています。使えるフレーズもあり、リンキングも学べます。 聞き取りやすい洋楽 Don't stop believin’ 海外ドラマ glee 代表曲 原曲は Journeyですが、私はgleeの方が、聞き取りやすいので、お勧めです。 …

海外ドラマのフレーズ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ブチギレ・悪口 編 はぁ？冗談じゃないわ！ No way！You can't do that！ クソくらえだ！ Screw'em！ 冗談じゃない！ No fricking way！ 最高にキモイ！ Incredibly creepy！ frickingとは、Fuckingを、ぼかした言い方です。…

get と言えば 「手に入れる」 最初は、それしか知りませんでした・・・。

これまでに、英会話学校・海外旅行など、役に立ったフレーズを紹介します。 I have to～ ～しなければならない 「have」に「to」が付くと、「しなければならない」と言う意味になります。 I have to ＋ 動詞の原形 私は、トイレ掃除をしなくてはいけない。 I…

海外ドラマのフレーズ ▼ ▼ ▼ ▼ 褒めるフレーズ編 似合ってる Fits great / Looking good よくやった！ Nice hands イケてると思うよ I think we look super cool 良かったよ It was really good キマってる You look nice ステキ！ This is good あなたにピ…

バイリンガル版漫画は、日本語訳が欄外にあり、調べる必要がないので便利です。 バイリンガル版デラックス はたらく細胞 1 CELLS AT WORK！ （KODANSHA BILINGUAL COMICS） [ 清水 茜 ] 価格:1,430円(2020/10/29 15:52時点)感想(1件)

バイリンガル版漫画は、日本語訳が欄外にあり、調べる必要がないので便利です。 バイリンガル版デラックス はたらく細胞 1 CELLS AT WORK！ （KODANSHA BILINGUAL COMICS） [ 清水 茜 ] 価格:1,430円(2020/10/29 15:52時点)感想(1件)

「はたらく細胞バイリンガル版漫画」で英語学習 はたらく細胞 バイリンガル版デラックス 01／清水茜／タナカヤマト【1000円以上送料無料】 価格:1,430円(2020/11/3 13:54時点)感想(0件) こちらの漫画自体は、細胞やウイルスに関する専門用語は、難しいですが…

コロナ禍の今だからこそ、知っておきたい細胞の働きを、擬人化して分かりやすく、教えてくれる漫画。 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ はたらく細胞 Cells at work！ バイリンガル版デラックス はたらく細胞 1 CELLS AT WORK！ （KODANSHA BILINGUAL COMICS） [ 清水 茜 ] 価格:1,…

海外ドラマのフレーズ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 高校生が日常で使いそうなフレーズ編 気に入った？ You like that？ それで良い？ Sound good？ 言えてる To Tally 何が？ Do What？ つまんなそ～ It Sound Awful 情けないよ It's Not Cool すべて短いフレーズなので、日常…

以前行った英会話カフェで、アメリカ人男性とお話した事があるのですが、 その男性は、勿論アメリカ生活が長く、色んな海外に行かれているそうです。 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ アメリカは銃社会なので、何気ない日常会話を流れで 「え！君は生の銃声を聞いた事がないのか・…

英語学習で、洋楽の歌詞を覚える事も役に立つと言われています。使えるフレーズもあり、リンキングも学べます。 ADORE YOU こちらも有名な Miley Cyrus のラブソングです。 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ とてもスローな曲で、短いフレーズが多いです。 そしてハッキリ歌ってお…

これまでに、英会話学校・海外旅行などで、役に立ったフレーズを紹介します。 long story short 手短に話すと 要するに 「long story short 」で、「手短に話すと」「要するに」「話を要約すると」と言った、話をざっくり手短に話す時に使うフレーズです。 …

以前、海外ドラマでメモしていたノートが出てきました。 まずは、最初に見た海外ドラマ「フレンズ」 メモっていたのは、短いフレーズばかり。 ですが、今普通に使っているフレーズが沢山ありました。 元気だった？ How are you doing? どうしたの？ What's g…

英語学習で、洋楽の歌詞を覚える事も役に立つと言われています。使えるフレーズもあり、リンキングも学べます。 確かにそうだと思いますが、いきなり激しいロックやHIP HOPなどは無茶です。特に、HIP HOPはスラングだらけ・・。 日本語が上手な中国人に、何…

橋本美穂さんの通訳について ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ イメージして訳す。 英語と日本語は語順が逆になってるので、まず言葉をイメージに置き換える その映像を、瞬時に訳す。 これは英語が出来る人、あるあるですね。 他でも聞いた事があります。 英語の小説を読む時も、…

ピコ太郎さんの通訳としても有名な ◆橋本美穂さん◆ 以下：橋本美穂さんのWikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%8B%E6%9C%AC%E7%BE%8E%E7%A9%82_(%E9%80%9A%E8%A8%B3) ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ すべってますけど... I'm not sure funny enaugh. 驚き桃の木20世紀…

ドラえもんイングリッシュ・コミックス 【送料無料】 愛蔵版 ドラえもん イングリッシュ コミックス（全10巻セット） 価格:13,200円(2020/11/3 12:27時点)感想(1件) ドラえもんイングリッシュ・コミックスは、楽しく英語学習が出来ます。 身近な日常会話が、…

お勧め英語学習 バイリンガル版漫画 中でも「ドラえもんイングリッシュコミックス」は、1話完結なので、どの巻から読み始めても大丈夫です。 バイリンガル版漫画は、欄外に日本語があるので、調べる必要もなく便利です。 英語セリフ・日本語セリフが、同時に…

アニメの英語版を見る事は、スタサプでお馴染み 関 正生 先生も、お勧めしています。 関先生は、初心者に寄り添った、日本人の英語圏の考え方の違いなどを交えて、分かりやすい教え方をして下さる先生です。 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ アニメを見る事を、お勧めしている関先…