英語版デスノートで英語学習 【英文法】「あれから5日」を表す <現在完了 It's been>

デスノート英語版で学ぶ英文法 It's been

 

Death Note, Vol. 1: Boredom (English Edition)

Death Note, Vol. 1: Boredom (English Edition)

 

 

デスノート英語版のセリフから、英文法が学ぶ事が出来ます。

It's been

It's とは It has を短縮したもの 現在完了の継続 

過去から現在に渡り、今も継続中のことがら

 

 死神リュークが、デスノートを人間界に落として、5日経過したなと、思った時のセリフ。

 

デスノート ノート (ブック+羽ペン+オリジナル販売証明ステッカー付き) コスチューム用小物 20.5cmx14.5cm

 

It's been five days now... 

あれから五日...

 デスノートを落とした日(過去)から、5日経過した今日(現在)までの事を話しているので、現在完了「has been」になります。

 

例えば、リュークが落としたデスノートを、主人公ライトが拾ったので、拾い主に死神は、会いに行きます。

It has been decided for him to come here

フィぎゅっと! DEATHNOTE リューク

彼(リューク)が、ここ(ライトの元)へ、来る事になっている。

 

デスノートを 落として、しばらく経過したのち、ライトの元へ、来る事になっているので、現在完了「has been」になります。

 

この様に、過去から継続している事を表すので

It has been raining a full five days 

雨が5日間、続いている。

It's been a long time.

お久しぶりですね。

 

 この様に、過去から現在にに繋がっている出来事は、現在完了が必要となります。

 

 

 

lalananap.hatenablog.com