英語版漫画「SPY×FAMILY」で英語学習 ＜would＞の使われ方。
「SPY×FAMILY」英語版を読む事で、日常英会話を学ぶ事が出来ます。
 |
Spy x Family, Vol. 1【電子書籍】[ Tatsuya Endo ] 価格:748円 |
英語版漫画では、ネイティブの日常会話が学べて、様々な英語の表現方法が身に付きます。文法の使い方も、参考になります。
「SPY×FAMILY」は、2020年6月に、英語版が発売され、海外でも人気のある漫画です。
長セリフもあり、難易度は高めだと思います。
＜ 英語版「SPY×FAMILY」で英語学習 ＞
would be
「～して頂く事は出来ますか？」と言った、
丁寧に、お願いする時に使用します。
英語版「SPY×FAMILY」では、以下の様になっています。
ロイドと初めて出会うシーン。
ドレスのお直しをお願いしに来た、ヨルのセリフ。
Hello.
I need to get my dress mended...
would it be possible to get it done quickly？
get it done 終わらせる
would it be possible 可能でしょうか？
【日本語版】
こんにちは。ドレスのお直しを頼みたいのですが、急いでお願いできます？
急いで、ドレスを直して欲しい事を、丁寧に伝えています。
元々、ヨルの言葉使いは丁寧なので、綺麗な英語が学べます。
would 「～だろう。」
想像をしている時に使用します。
無事に入籍を終えた後の、ロイドの心の中のセリフ。
After all, Eden Academy would find it mighty suspicious if we'd married right before the interview.
would find it 見つけるだろう
find it mighty suspicious 疑わしく思う
【日本語版】
入籍したのが、試験の直前じゃ学校側に怪しまれるからな...
アーニャの受験する学校である、イーデンアカデミーが、入籍日が試験の直前だと見つかると、疑わしく思うだろうと、想像した時の話です。
この様に、英語版漫画で英文法の使い方が学べます。参考書とは、違った文章が学べるので、とても勉強になります。
