「GRAMMAR IN USE」使用感想 Reported speech２

　GRAMMAR　IN　USE　使用感想

　世界で一番売れている、英文法の本　

「GRAMMAR　IN　USE　INTERMEDIATE」の使用感想です。

intermediate　中級

ここでは、一番人気の「中級イギリス英語版」ではなく、「中級アメリカ英語版」の感想になります。

American　english Grammar in Use Intermediate Student's Book with Answers 4版 (英語) 価格:3,600円 (2021/1/19 14:15時点)

まだ、購入したばかりですので、最初のUnitから順番に、取り組んでいます。

このブログは、継続させる為のアウトプットの場と、させて頂いています。

私が購入した本は全文英語ですが、日本語で解説されている本もありました。

マーフィーのケンブリッジ英文法（中級編）第3版 別冊解答付 コミュニケーションのための「使える」実用文法書 [ レイモンド・マーフィー ] 価格:2,948円 (2021/2/8 11:14時点) 感想(1件)

日本語で解説されているので、英語で読むと時間がかかるので、サクッと読みたい方に、お勧めです。

また、自分の場合は、意味を分かりやすくする為に、日本語でメモを貼ったりしているので、日本語版の方が安いし、良かったかもしれません。

今回は、Reported　speech２です。

間接話法において、動詞を必ず変える必要は、ありません。

 伝える事に対して、状況が変わっていなかった場合は、動詞を過去形に変えても良いし、変えなくても良い。

＜直接話法＞　

Ken　said,　”My　new　job　is　boring.”

ケンは、「僕の仕事は退屈だ。」と言っていた。

＜間接話法＞

Ken　said　that　his　new　job　is　boring.

ケンは、彼の新しい仕事は退屈だと言った。

 

＜直接話法＞

Lisa　said,　”I　want　to　go　to　Kyoto　next　year.”

リサは、「来年、京都へ行きたい。」と、言っていた。

＜間接話法＞

Lisa　told　me　that　she　wants　to　go　to　Kyoto　next　year.

リサは、来年京都へ行きたいと、私に言った。

この様に、これまでと、状況が同じ場合は、動詞を変えなくても、過去形に変えても、どちらも、文法的に問題は、ありません。

ただし、現在とは状況が変わった場合は、動詞は過去形にするルールがあります。

Ken　said　that　his　new　job　was　boring.

ケンは、彼の新しい仕事は、退屈だと言った。

 

聞いた事と実際の状況が、異なる場合は、過去形を使います。

数日前の、Lisaとの会話。

Have　you　heard？　Joe　is　in　the　hospital.

聞いた？　ジョーは、入院してるんだよ。

 

そうリサは、話していましたが、街で、ばったりジョーに会いました。

Joe,　this　is　a　surprise.　Lisa　said　you　were　in　the　hospital.

ジョー驚いたよ。リサから、あなたは入院していると聞いてたからね。

聞いていた話と、実際と状況が異なっている場合は、動詞は過去形になります。

tell　誰々に言った。　　　　say　言った。

 Tell　somebody　　　　　Say　somebody

Lisa　told　me　that　you　were　in　the　hospital.リサは、あなたが、病院にいると私に言いました。

「私に言った。」とあるので、＜told＞が、使われます。

Lisa　said　that　you　were　in　the　hospital.

リサは、あなたが病院にいると言った。

「誰に言った。」訳ではないので＜said＞を使います。

 

What　did　you　tell　the　police？

警察に、何と言いましたか？

警察に言った事について、聞いているので＜tell＞を使います。

What　did　you　say？

何て言ったの？

「誰に言ったの？」ではなく、「何て言ったの？」と言っているので＜say＞が使われます。

 

say　something　to　somebody　

この構文だと、人に対して言ったと、表現する事が出来ます。

Anna　said　goodbye　to　me　and　left.

アンナは、私に「さよなら。」と言って去って行った。

What　did　you　say　to　the　police？

警察に何といいましたか？

tell　somebody　to　

ask　somebody　to　

頼む・お願いする時に使います。

The　doctor　told　me　to　drink　plenty　of　water.

医者は、私に沢山の水分を取る様に言いました。

 

Ken　asked　me　to　help　彼女.

ケンは私に、彼女を助けるように求めた。

この様に、間接話法では、状況が変わった事と、変わっていない事では動詞が異なります。また、＜say＞と＜tell＞の使い分けを、覚えておく必要があります。

lalananap.hatenablog.com