英語版デスノートで英語学習 「in a row」は、どの様に使われているか?

デスノート英語版を読む事で、英会話を学ぶ事が出来ます。

DEATH NOTE モノクロ版 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)Death Note: Carnet de note 100 pages lignées I notebook I cachier I Journal Carnet de la Mort デスノート Death note I Fan I Manga I cadeau orignial

英語版漫画では、ネイティブの日常会話が学べて、様々な英語の表現方法が身に付きます。

in a row

 「列に並ぶ」「連続で」「立て続けに」「並んでいる」

 

【例文】

Buses to the airport come in a row succession.

f:id:lalananap:20200725135346j:plain

空港行きのバスが次々とやってくる。

 

Corona for the last few days in a row The number of seriously ill people is increasing.

f:id:lalananap:20201207131748j:plain

ここ数日連続で、コロナの重症患者が増えている。

 

デスノートでは、以下の様に使われています。

キラの事件で驚いた、警察官のセリフ。

Two days in a row, and both of those were weekdays....

【日本語版セリフ】

平日に2日、これが続くという事は...

Two days in a row 2日連続で 

both of those  それら両方の

weekdays 平日

 

「in a row」の前に、日数を付け加える事で「〇〇日間、連続で」という、言い方が出来ます。

 

この様に、英語版漫画で、ネイティブの英語表現が学べます。

 

lalananap.hatenablog.com