英語版デスノートで英語学習 冠詞 [THE」の使い方
デスノート英語版を読む事で、英文法を学ぶ事が出来ます。
デスノート英語版での「THE」は、どういった時に登場するのかで、共通認識としての「THE」の使い方が、分かりやすくなります。
共通認識としての「THE」の使われ方
＜1つしかないもの＞
The human world
The shinigami's realm
人間界も死神界も、この世に、1つしかないので、共通認識となります。「The Sun」「The Moon」などと、同じ感覚です。
＜会話の中での共通認識＞
The Death Note
The Bond
The shinigami
主人公ライトと、死神リュークの会話の中で、デスノートは1冊しかありません。
なので、共通認識として「THE」が付きます。
「The Bond」 ライトとリューク、二人の間にある、絆であると、話しているので「The」です。
ですが、「sinigami」は、場合により、「a shinigami」と言う時もあります。
ライトに初めて会った時に、自分が死神であると、言う時は、「The shinigami」と言っていますが、
リュークが、自分自身を言う時は、「I'm a shinigami」と言っています。
この様に、会話の内容により、切り替わっています。
意識して「a」と「the」の使い方に、注目することによって、使い分けが馴染んできます。
