英語版デスノートで英語学習 【英文法】 seem to
デスノート英語版のセリフから、英文法が学ぶ事が出来ます。
seem to + 動詞の原形
「～のようだ。」 「～らしい。」
「これは～のようだ。」「彼女は～のようだ。」など、言いたい時に使えます。
また、英語版は、日本語版の直訳では書かれていません。日本人と考え方や、文化の違う、英語圏の人が読んで、理解出来る英文になっています。
＜ デスノートのセリフでの seem to＞
主人公ライトに言った、死神リュークのセリフ
You seem to like it.
「気に入ってるようだな」
ライトは、デスノートを手にして、欲しい物は既に手に入ったと、気に入ってる様子がうかがえるので、
「seem to」が当てはまります。
You seem to be enjoying this Light.
「気持ちよさそうだな、ライト」
ライトの同級生がキラについて、「悪人を裁くヒーロー」だと話している時の様子について、ライトが気分が良さそうに感じているので、「seem to」が当てはまります。
This note seems to be effective
このノートは効果的なようだ
He doesn't seem to understand the human
彼は人間を理解していないようです。
He seemed to be honor studen
彼は優等生のようだった。
この様に、「～らしい。」「～のようだ。」と言いたい時に使用できます。 色々な文を作文することで馴染んできます。
