和英辞典で発見!意外とあるんだ、この英単語。

発見!意外とあるんだ、この英単語。

 

英和辞典を眺めていた時に、意外とあった英単語を紹介します。

    f:id:lalananap:20200504151607j:plain

 

お家芸  one's speciality

 specialityとは、得意分野 と言う意味があり、one's speciality=自分の得意分野と言う意味で「お家芸」となります。

 

 

 お家騒動 household trouble

 household 家庭 trouble 問題点 組み合わせて「お家騒動」と、見たままの単語です。

 

 あぶく銭 unearned money

 unearned 不当な 苦労せずに得た 

と言う意味で、苦労せずに得たお金で、「あぶく銭」、となります。

 

戦国時代 turbulent age 

     the age of wars

 これも見たまま、

turbulent age 乱世 

the age of wars 戦争時代

           

将軍職 the shogunate

 将軍は、そのままshogun 武士はsamurai 

将軍職も、teで終わり名詞ですね。

 

肌色 flesh color

flesh color 肌色 肉色 と言う意味になります。

 

神通力 supernatual power

supernatual 神秘的な  power 力 

かつて、日本で、スピリチュアルと言う言葉が、流行ってましたが、特に注目しておらず、全く意味は知りませんでした。

改めて、こういう意味だったのかと、知ることが出来ました。

 

 

こうして眺めて思った事は、どれも見たままの単語になると言う事。

英単語には、見たままの意味と、そうでない意味がありますが、見たままの意味は分かりやすいです。

 

 

lalananap.hatenablog.com