【英会話】フレーズ Why don't you ／ Why don't we の違いとは。

Why　don't　you　　／　Why　don't　we

「you」と「we」では、意味が違ってきます。

▼　　▼　　▼　　▼　　▼

Why　don't　you　　～したらどうですか？

 相手に、提案をする時のカジュアルな表現です。

Why　don't　we　　　～しませんか？

 「～しない？」の様な、断られても、構わないカジュアルな誘い方になります。

　Why　don't　you　go　GYM？

 

 

ジムに行ってみたらどう？

 

Why　don't　we　go　GYM？

 

 

ジムにでも行こうよ。

Why　don't　you　try　the　　donut？

 

 

　　　　

　ドーナッツを食べてみませんか？

Why　don't　we　make　the　　donut？

 

 

　　　　

　　ドーナッツを作ってみない？

この様に、youとweだと、意味合いが変わってきます。

ざっくりと、

YOU　　　カジュアルな「提案」

WE　　　カジュアルな「お誘い」

と、覚えておくとラクです。