【英会話】英語で「ハマる」何と言う?
「ハマる」英語で何と言う?
▼ ▼ ▼ ▼
■ 「ハマる」 =into~
「into」で、「ハマる」「夢中なる」と言う意味の、スラングになり、カジュアルなシーンで使えます。
What are you into thses days?
最近何にハマってるの?
I'm into adventure
冒険にハマってます
または、「最近どうしてるの?」と近況を聞かれた場合は、
Lately I've been really into Harry Potter
最近、ハリーポッターにハマっているの。
と言う風に、話す事もできます。
ですので、この様に、カジュアルなシーンで、ハマってる事について会話ができます。
他の使い方としては
I'm into you
あなたに夢中
または、この様に好きな人に対して言う事も出来ます。
さすがに日本人は、人に対して言う事は、難しいかと思いますが、カジュアルな日常会話で相手と親しくなれるフレーズとして使えるので、とても便利です。