<音楽で英語学習＞ 聞き取りやすい洋楽 Without You
英語学習で、洋楽の歌詞を覚える事も役に立つと言われています。使えるフレーズもあり、リンキングも学べます。
聞き取りやすい洋楽
Without You
Mariah Carey
▼ ▼ ▼ ▼ ▼
マライヤキャリーの、有名なスローバラードです。
同じフレーズが続き、サビの部分は特に、短くて聞き取りやすいです。
”No I～” ”But I～” ”when I～” などの、
沢山のリンキングが、聞き取りやすいのが特徴です。
そこで気になったのが
No I can't forget tomorrow.
？？明日を、忘れられない？？
どういう意味なのか！？
歌詞にはつづきがあります。
when I think of all my sorrow
悲しみと向き合う時を
when I had you there, but then I let you go
傍にいてくれた、あなたを手放した事を と続きます。
なので No I can't forget tomorrow.
「この悲しみを、明日も忘れずに過ごす事はない私が、忘れられるわけはない。」
言う意味になり、一つのフレーズだけでは、理解できない場合もあります。
難しい・・。
ですが、深く彼を想う、悲しい気持ちが表れている歌詞です。歌詞の理解に苦しむ部分はありますが、聞き取りやすく口づざみやすい歌で、リンキングも分かりやすく、勉強になります。
まずは、1度ちゃんと聞いて、歌詞か聞き取り、その後、歌詞を見て確認しながら、再度聞きます。
理解するまで、この作業の繰り返し。 聞き取れる曲が増えると、やる気にも繋がります。
この様に 洋楽では、テキストでは分からない、生きた英語が楽しく学べて便利です。
- provided courtesy of iTunes
