英文法 LOOK SEE WATCH
LOOK SEE WATCH に、ついて。
▼ ▼ ▼ ▼ ▼
LOOK 目を向ける動作
Look とは、目を向ける行為。
地図を見る
to look at a map
彼を探している。 探す＝目を向ける
I'm looking for him.
■ または、「ねぇ」 「ねぇ見て」 「いいかい」
と言った声掛けにも使える。
いいかい。僕は仕事に戻らないといけないんだ。
Look, I have to go back to work.
この様に、ちゃんと聞いて欲しい時の、前置きとしても使える。
SEE 見える 視界に入る 理解する
SEE 見える 理解する 会う
川が見えるぞ。
I can see river.
成る程ね
I see
お会いできて嬉しいです。
Good to see you.
ご無沙汰してます。
Long time no see.
ですが、別の意味もあり
■ 会う＝付き合う
海外ドラマのフレーズでも紹介した
付き合ってる人は居るの？
Are you seeing someone？
WATCH 見る 見守る
watch 集中して見る行為
I watch TV
テレビを見る
子供たちを見て貰える？
Can you watch over my kids？
この様に、見ると言った行為でも、様々な使い分けが必要となります。
